Esta é uma tradução. Se a versão em inglês e esta forem diferentes, vale a versão em inglês.

Visão geral

O CapyWatcher é feito por uma pessoa, e a página Sobre diz quem. Cada recurso, página e imagem começa com as minhas decisões: o que o app deve fazer, como cada tela se comporta, o que uma página precisa responder e o que ela não pode afirmar. Eu uso a IA como ferramenta para transformar essas decisões em código, texto e desenhos. Nem a IA nem as verificações têm a palavra final. Nada sai antes de eu testar e aprovar.

O que isto cobre

O app. Os recursos, as janelas, as mensagens e o código por trás deles.
O servidor de licenças. O serviço por trás da verificação da licença e da verificação de atualizações.
O site. As páginas, os layouts, os títulos e as descrições, as notas da versão e estas páginas legais.
As imagens. A personagem da capivara, o logotipo e a imagem da página Sobre.

Como uma mudança é planejada

Antes de existir qualquer código ou texto, eu escrevo para que serve a mudança e decido como ela deve se comportar. Cada mudança ganha uma especificação escrita que eu reviso e aprovo, e depois um plano passo a passo. A IA escreve o código e o texto seguindo esse plano. Regras que mantenho para o projeto dizem a ela o que evitar: afirmações que o app não sustenta, enchimento e padrões de design que o deixariam com cara de qualquer outro produto. Quando encontro um erro que volta sempre, acrescento uma regra.

As páginas legais seguem o mesmo caminho. Os fatos delas vêm do que o app e o servidor realmente fazem, e os pontos jurídicos foram pesquisados na lei e nos próprios termos do provedor de pagamento. Nenhum advogado as revisou.

Verificações automáticas

Toda mudança passa por um conjunto fixo de verificações antes de poder sair:

Testes. O app, o servidor de licenças e o site têm cada um os seus testes automáticos.
Acessibilidade. Cada página é verificada pela WCAG 2.2 AA nos temas claro, escuro e Alto Contraste.
Design. As páginas só podem usar as cores, a tipografia e as peças do próprio app, e as imagens passam pelas próprias verificações de contraste e de limpeza dos arquivos.
Privacidade. Um teste falha se uma página que não seja o aviso legal carregar algo de outro site, ou se alguma página usar um cookie.

Essas verificações pegam problemas mecânicos. Elas não sabem dizer se um recurso é útil ou se uma frase é verdadeira. Essa parte é trabalho meu.

A minha revisão

Eu testo cada mudança pessoalmente, no app rodando ou no navegador, antes de aprová-la. Confiro se ela faz o que a especificação diz, se cada texto diz o que o app realmente faz e se a página ou a janela fica boa de ler em todos os temas. Não leio cada linha de código. Avalio o código pelo que ele faz no app e pelos testes dele.

Quando algo fica aquém, volta com observações: um comportamento alterado, uma afirmação cortada, um layout reorganizado, um desenho refeito. A nova versão passa pelas mesmas verificações e volta para mim. Só sai uma versão que eu aprovo.

A personagem, o logotipo e as imagens

A personagem da capivara e o logotipo foram desenhados pela IA como gráficos vetoriais, um rascunho de cada vez. Eu aprovei, mudei ou rejeitei cada rascunho antes de o próximo ser desenhado.
A imagem da página Sobre foi feita com uma ferramenta de imagem com IA a partir da minha descrição. Ela mostra uma capivara, não uma pessoa real.
As janelas do app no site não são capturas de tela. Elas são montadas com os estilos e as palavras do próprio app, com dados de exemplo de uma única sessão.

O que a IA não faz

O app não contém IA e não envia nada para um serviço de IA.
As mensagens ao suporte nunca vão para uma ferramenta de IA. Eu mesmo leio e respondo cada uma.
Nenhuma avaliação, citação ou depoimento neste site é inventado, nem pela IA nem por ninguém.

Os outros idiomas

Este site é escrito primeiro em inglês. Cada outro idioma é escrito com IA a partir das páginas em inglês, para os leitores daquele idioma e não palavra por palavra. Uma verificação compara cada fato com a página em inglês, e cada palavra do app com as próprias strings do app naquele idioma. Nas páginas legais, a versão em inglês é a referência: se uma tradução e a versão em inglês forem diferentes, vale a versão em inglês.

Por que uso IA

O CapyWatcher é o trabalho de uma pessoa. A IA permite que uma pessoa crie e teste muito mais do que conseguiria sozinha, então o meu tempo vai para onde mais importa: decidir o que o app deve fazer e conferir se ele faz. Ela nunca é usada para encher o site de páginas para buscadores.

Atualizações e correções

A data de vigência de uma página muda quando o que ela diz muda. Corrigir um erro de digitação ou mudar o visual não muda a data. Se você encontrar um erro, escreva para support@capywatcher.com. Eu corrijo os erros confirmados, e a correção passa pelas mesmas verificações e pela mesma revisão que qualquer coisa nova.